25TH Sea Games/Football masculin (Group B): Laos-Singapour en demi-finale
Vientiane,
(KPL) - Le Laos et Singapour se sont qualifiés à la demi-finale de
football masculin suite à leur score nul pour leur dernier match du
groupe B. Ce score a permis au pays hôte de se placer en tête de la
poule B avec cinq points en une victoire et deux matchs nuls ; il en
est de même pour Singapour, mais les U23 laotiens ont marqué plus de
buts que l’équipe du Lion. Dans le match qui s'est déroulé au
stade principal, la foule avait prévu que le Laos mettrait sur pied un
grand spectacle et battrait Singapour à la suite de leur victoire 2-0
sur l'Indonésie dans leur dernier match.
Mais, compte tenu de ce qui était en jeu, où une défaite aurait
justement permis au Myanmar qui a battu précédemment l'Indonésie 3-1 de
se classer pour la demi-finale, les deux équipes n’ont pris aucun
risque. Les deux équipes jouaient si prudemment que les spectateurs
voyaient rarement le ballon passer devant le but adverse. Jusqu’à la
fin du match, elles ont gardé le score nul 0-0 partout, et sont donc
sélectionnées pour la demi-finale.
Dans l'intervalle, ce fut une victoire vaine pour le Myanmar battant
l'Indonésie par 3-1 dans un match du groupe B précédent. B. Vannapha.
Cérémonie d'ouverture des 25TH SEA GAMES à Vientiane. Partie 02 (Vidéo youtube du Laos) (Thanks to langvannavong AKA ED on Samakomlao for sharing this youtube videos)
Cérémonie d'ouverture des 25TH SEA GAMES à Vientiane. Partie 01 (Vidéo youtube du Laos) (Thanks to langvannavong AKA ED on Samakomlao for sharing this youtube videos)
(CVN) Les
cyclistes des pays riverains du Mékong vont s'affronter lors de la
course cycliste Mékong Tour 2009, prévue du 11 au 25 octobre prochain.
Le parcours du contre-la-montre sera Hanoi-Nghê An (Vietnam)-Khon Kaen
(Thaïlande)-Savannakhet (Laos)-Quang Tri-Dà Nang-Hô Chi Minh-Ville-Tây
Ninh (Vietnam)- Phnom Penh (Cambodge)-Cân Tho (Vietnam). La
compétition, organisée par le journal Thê gioi & Viêt Nam (Le
monde et le Vietnam) et la Ligue des vélos et motos de sport du
Vietnam, est interprétée comme un appel à la préservation des
ressources en eau du grand fleuve. CVN
Des diplomates de l’Asean visitent le nouveau stade
Vientiane,
(KPL) - Le 20 octobre, les membres du corps diplomatique des pays
membres de l’Asean ainsi que d’autres pays et les représentants des
organisations internationales en mission au Laos ont visité les
terrains de sport construits dans l’enceinte du nouveau stade national
d’une capacité de 20 000 spectateurs situé au km 16, arrondissement
Xaythany. Ils ont montré leur satisfaction devant la qualité de ses
aménagements au standard et néanmoins pleins de grâce, appréciant
spécialement l’élégance du stade qui servira bientôt aux cérémonies
d’ouverture puis de fermeture des 25e Sea Games (JO d’Asie du Sud-Est).
La délégation était dirigée par M. Souvannalat Saygnavong, vice
président, secrétaire du comité national de l’Olympique Lao et
également directeur du comité chargé des compétitions des JO.
Avant de se rendre sur place, les délégués avaient contemplé la
maquette, et là, à l’intérieur du stade, sur le mur de la grande salle,
ils ont découvert les images impressionnantes de quelques sites
touristiques et archéologiques du pays.
Ce nouveau stade a été construit sur une surface de 94 298 m2 pour un montant de 1 milliard de dollars.
La délégation a ensuite observé les maisons où seront hébergés les
sportifs situées sur le campus de Dongdok (université nationale du
Laos). Les délégués ont eu plaisir de voir que les préparatifs étaient
complétés et les ont agréés. T. Phoulavanh KPL
Vientiane,
(KPL) - 15 boxeuses et 25 boxeurs venant de quatre pays de l’Asean,
Thaïlande, Indonésie, Singapour et Laos, participent à une compétition
organisée par la Fédération nationale de boxe du Laos en guise de
répétition mineure des 25e Sea Games, Jeux Olympiques d’Asie du
Sud-Est, qui se tiendront du 9 au 18 décembre à Vientiane, et pour
évaluer le niveau des sportifs. L’ouverture officielle s’est
déroulée le 20 octobre sur le terrain de sport Olympasia en présence de
M. Somphou Phongsa, vice président du comité technique chargé des
compétitions des JO, et du général d’armée, M. Thaweep Chantaroj,
président de l’Olympique de la boxe thaïlandaise.
M. Phongsa et son comité ont déclaré que le tournoi comprenait huit
matchs, quatre masculins et quatre féminins, allant du poids plume au
poids lourd.
Le premier tour a eu lieu le 20 octobre et le deuxième, soit la demie
finale, le lendemain à 15h00. La finale se passera le 23 à 14h30 et
sera suivie de la remise des prix. T. Phoulavanh KPL
Vientiane,
(KPL) - Afin d’aider les victimes des inondations dans les trois
provinces du sud : Salavan, Xékong et Attapeu, des suites de la tempête
tropicale Ketsana, de nombreux organismes, tant publics que privés,
ainsi que des représentants d’organisations étrangères ont accordé une
aide financière par le biais du ministère du Travail et des Affaires
sociales. Voici la liste des plus généreux : M. Kim Sing-Gi,
président de la société sud-coréenne Bouyoong Limited a octroyé 850M
Kips ; le vice-ministre de l’agriculture et des Forêts, M. Khamchéne
Vongphosy, 30M Kips ; le Dr Bosèngkham Vongdala, vice-ministre de
l’Information et de la Culture, en tant représentant de son ministère,
20M Kips. Ces donations ont été confiées à Mme Onchanh Thammavong,
ministre du Travail et des Affaires sociales.
A cette occasion, Madame la ministre a exprimé sa gratitude à toutes
les parties pour leur charité, affirmant qu’elle remettra cette somme
elle-même aux victimes des trois provinces.
Auparavant, la compagnie Theun Hin Boun Ltd, conduite par son directeur
général, a également remis des produits alimentaires et de vie courante
d’un montant de 46 millions de kips.
Vientiane,
(KPL) - L’Association des auteurs laotiens a commandé aux écrivains et
aux poètes d’envoyer un texte, court ou long, pour participer au
concours de chroniques du Mékong 2009 organisé par le Laos et d’y
raconter la solidarité, l’amitié et la coopération tous azimuts qui
lient depuis un siècle les trois pays indochinois, Vietnam, Cambodge et
Laos. Les règlements du concours ont été rédigés par les
Associations d’écrivains des trois pays en 2006 et depuis lors, ce prix
est décerné chaque année.
L’édition de 2009 est la troisième à être tenue au Laos. Le comité qui
organise cet événement a commencé à recevoir des écrits depuis le 23
septembre.
Pour ceux que cela intéresse, envoyez votre document au secrétariat du
Prix des chroniques du Mékong au ministère de l’Information et de la
Culture, jusqu’au 8 décembre, le cachet de la poste faisant foi. Une
conférence pour annoncer les vainqueurs aura lieu le 8 janvier et la
remise des prix se teindra en février de l’année prochaine.
Rappelons que les écrits doivent être conçus par ceux qui les signent,
peuvent être longs ou courts, porter un titre imaginé mais raconter une
histoire basée sur des faits réels montrant la solidarité, l’amitié et
la coopération qui ont appuyé la révolution puis la protection et la
construction nationale de chacun de ces trois pays. T. Phoulavanh KPL
Tour de Luang Prabang: un cycliste hollandais remporte deux coupes
Luang
Prabang, (KPL) – En vue de s’essayer aux 25e Jeux d’Asie du Sud-Est qui
se tiendront au Laos et d’encourager les touristes à visiter Luang
Prabang, la province de Luang Prabang et la fédération nationale de
cyclisme ont organisé la compétition internationale de bicyclette «
Tour of Laos » du 23 au 27 septembre, avec pour trophée une coupe de la
ville du patrimoine mondiale. Les 42 concurrents venaient de quatre
pays : Laos, Vietnam, Thaïlande et Pays-Bas. Il y avait trois étapes.
La première était une course de vitesse pour départager l’ordre des
coureurs, le gagnant étant M. Ounheuane Thepvongsa, du Laos, le 2e, M.
Visat Kasiyaphack, de la Thaïlande, le 3e, M. Leck Nedelok, des
Pays-Bas, et le 4e, M. Soulivong Peuampanya, du Laos. La 2e étape était
sous divisée en trois parcours : Vientiane-Vangvieng,
Vangvieng-Phoukhoun et Phoukhoun-Luang Prabang. Le champion est M.
Aleck Nedelok, des Pays-Bas, qui obtenu la coupe et 5 millions de kips
; le 2e, M. Soulivong, remportant une coupe et une 3 millions de kips ;
le 3e, M. Khomsanh, une coupe et 2 millions de kips ; les 4e et 5e, une
coupe et un million de kips chacun. Pour les 50 km du tour de Luang
Prabang, le vainqueur est M. Leck Nedelok, le 2e M. Soulivong, le 3e M.
Anonxay, le 4e M. Aleck Nedelok et 5e M. Khomsanh. Ils ont reçu entre 3
millions de kips et 800 000 kips.
(KPL) Le cyclone Ketsana a tué 14 personnes dans la province d'Attapeu et 150 villageois locaux sont disparus dans la province méridionale de Sekong, selon Les autorités locales. En attendant l'UE a annoncé hier qu'elle fournirait 2 millions d'euro pour aider des victimes de l'orage tropical de Ketsana pour le Laos, le Cambodge et le Vietnam, où l'orage tropical a frappé. Le Dr. Davong Xayasane, Député-Chef de la préparation aux catastrophes Division de la Croix-Rouge laotienne (LRC) à Vientiane, a révélé hier qu'au moins 14 personnes ont été tuées par l'orage tropical Ketsana. Les fonctionnaires provinciaux recherchent maintenant plus de victimes, non comptabilisés dans la province méridionale d'Attapeu. M. Khounthong, représentant de la Croix-Rouge laotienne de la province d'Attapeu, a dit hier que parmi les 14 personnes mortes 13 ont été identifiées comme Vietnamien et une de nationalité laotienne. Mais les fonctionnaires provinciaux pourraient rechercher seulement quatre corps et les efforts continuent. Des travailleurs humanitaires sont maintenant envoyés dans à la province d'Attapeu. Ils espèrent que les corps seront bientôt retrouvés . la majeure partie des personnes mortes travaillaient pour le projet de construction du barrage hydro-électrique de Sekhamane. L'orage tropical Ketsana a frappé la province d'Attapeu mardi en soirée. Le bilan de quatorze personnes est provisoire, d'autres secteurs ruraux feraient face à l'inondation. En même temps, M. Phonphet Khulavong, sous-gouverneur de province de Sekong, a rapporté dans une entrevue à KPL que sa province faisait face à des heures difficiles. Ils ont besoin des nécessités de base telles que bateaux, nourriture, médecine, communication, électricité et remise en état des routes. Selon MR Phonphet Khulavong plus de 150 personnes vivant dans les villages de Pakthoun, de Pakpoun et de Donchan dans la province de Sekong ont disparus et nous n'avons toujours pas de leur nouvelles. Nous travaillons avec l'état et les organismes internationaux pour rechercher ces disparus . Nous ne pouvons pas contacter l'extérieur parce que les communications, l'électricité, ainsi que le résau routier dans notre province ont été fortement endommagés et inondés par le fleuve Sekong. Il a estimé que plus de 10 milliards de kip de dommages ont été infligés par Ketsana. . Un dernier rapport fait hier dit que l'UE avait accepté de fournir 2 millions d'euro dans l'aide humanitaire d'urgence pour aider des victimes de l'orage tropical Ketsana pour le Laos, le Cambodge et le Vietnam. Sans compter que l'UE expédiait une équipe rapide d'intervention et d'évaluation des dégat dans ces pays. Le même jour, le gouvernement du Laos a envoyé des équipes de sauveteurs dans trois provinces : Provinces d'Attapeu, de Sekong et de Saravane, qui ont été touchées sévèrement. Le gouvernement laotien a utilisé des hélicoptères et des camions pour porter nourriture, médecine et articles nécessaires aux victimes. La BBC rapporte que le bilan de l'orage tropical Ketsana au Vietnam était d'au moins 84 morts. Au Cambodge 11 personnes mortes dans la province de Kampong Thom, et aux Philippines, 246 personnes étaient mortes. En attendant, un nouvel ouragan, appelé Parme, s'annonce.
Le Sénat présente sur les grilles du Jardin du Luxembourg du 19 septembre 2009 au 6 janvier 2010 « Mékong, Histoires d’hommes »
"Le Mékong, histoires d’hommes" est la 21e exposition que le Sénat présente sur les grilles du Jardin du Luxembourg. Réalisée par un photographe de très grand talent, Lâm Duc Hiên, elle offre aux passants des prises de vue des pays traversés par le Mékong autour du thème de l’eau et de la biodiversité. Cette exposition nous fait découvrir les peuples riverains de ce fleuve dans leur vie quotidienne, par une scénographie où des paysages alternent avec des portraits. Lâm Duc Hiên, cet « enfant du fleuve », a su, au travers de sa sensibilité, nous narrer sa propre histoire et explorer celle des autres. Il nous invite ainsi au voyage mais aussi à réfléchir aux enjeux liés à l’eau. C’est ce regard, ce parcours que le Sénat a souhaité vous offrir en accueillant cette exposition.
Gérard Larcher Président du Sénat
Exposition libre d’accès à tout moment de la journée et de la nuit. Mise en lumière à la tombée de la nuit jusqu’à l’aube
Légendes traduites en Anglais, Cambodgien, Khmer, Laotien, Birman, Chinois, Tibétain.
Parcours de l’exposition depuis la porte Saint-Michel, le long de la rue de Médicis, jusqu’à la porte Odéon.
La Maison de l'Indochine propose des conférences sur les pays de la péninsule Indochinoise, voici la date des conférences consacrées au Laos.
Conditions d'accés aux conférences
Participation aux conférences: Pour une conférence : 10 € Abonnement annuel pour 8 conférences : 60 € Forum : matinée ou après-midi : 15 € journée complète : 30 € Conférences information voyage du jeudi gratuit 50% de réduction pour les étudiants
Dans
tous les cas, veillez à réserver votre place dans les 15 jours qui
précèdent la conférence ou l'information voyage choisie (nombre de
places limité) Réservation obligatoire Tel : 01 25 63 39 18 Par mail :
La Maison de la Chine - 76 rue Bonaparte 75006 Paris
(KPL 12 08 2008) - Le niveau d'eau du Mékong augmente de plus en plus à cause d’une période de pluies torrentielles longue d’une grosse semaine, et ce dans l'ensemble du pays. Aujourd'hui, le niveau de l’eau atteint les 12,9 m alors que la côte d'alerte est de 13,5 m. Plusieurs villages de la capitale bâtis au bord du Mékong ont déjà été submergés, particulièrement à Kaolio, Sibounheuang, Dankham, Houithone, Sithanhneua, Bo O, Banh Hom, et autour du Km4, forçant les maisonnées à trouver un autre abri. 500 familles de Dankham et de Houithone ont été installées dans l'école. Le Premier ministre Bouasone Bouphavanh, l’adjoint au maire Sombath Yialyheu et les équipes responsables de la lutte contre les inondations de la capitale se sont rendus dans les villages sinistrés de l'arrondissement de Sokhotabong et du quartier de Vat Chanh, arrondissement de Chanthaboury. Ils ont remis à ces victimes des ustensiles de première nécessité, des aliments et des médicaments et ont exhorté chacun à prendre en main ce problème urgent. Au cours de sa visite, le Premier ministre a mobilisé les forces des gens de toutes origines pour participer aux actions entreprises pour empêcher l'eau de déborder, en construisant une sorte de digue d'un mètre de haut avec des sacs de sable entre Vat Chanh et Xieng-Gneune qui sont les zones à risques principales. D'autre part, le responsable des inondations de la capitale a ouvert une réunion en urgence pour chercher les meilleures mesures à suivre et préparer les secours aux sinistrés. Cette réunion s'est déroulée en présence de M. Somsavat Léngsavad, vice-premier ministre, M. Silavong Khoutphaythoune, maire de Vientiane, M. Bounchanh Sinthavong, vice gouverneur de la capitale, et des représentants du comité responsable des inondations et des sécheresses de la capitale. Par ailleurs, le 13 août, le chef de l'hôtel Mékong a remis 4 millions de kips à M. Mounkèo Oraboun, ministre de l'Information et de la Culture. Cette aide est destinée à l'achat du sable. Quelques images sur "Flirck"