PaysLaoJadis

PaysLaoJadis

* Timbres du Laos * Cartes modernes du Laos * Cartes postales anciennes du Laos * Forum de l'A. I. C. T. P. L. * Collection-Laos *

Home, Accueil

Statistics
Membres: 64 Publications: 1131 Liens: 66 Visiteurs: 688430

Who's Online
Il y a actuellement 4 invités en ligne

Main Menu

Le Phrabang

Administrateur

Site de l'A.I.C.T.P.L

Syndicate

Latest News

Newsflash

Sortie du bulletin trimestriel de l'AICTPL
L' Association Internationale des Collectionneurs des Timbres-Poste du Laos, vient de faire paraître le numéro 87 de son bulletin de liaison.
Cette publication n'est accessible qu'en adhérant à l' A. I. C. T. P. L, moyennant une modique cotisation annuelle, vous aurez accès à une somme de connaissances accumulée sur la philatélie, la cartophilie Lao par tous les membres de cette association.
L' A. I. C. T. P. L. existe depuis 1973.
Contact:
Forum de l' A. I. C. P. T. L

PHILAO n° 87, 1er trimestre 2012.

Page 04 - Vie de l'association, par Philippe Drillien
Page 05 - Informations
Page 07 - Nouveautés, par Frédéric Poirel
Page 08 - Variété « JO de Pékin 2008 », par Philippe Drillien
Page 09 - Une rareté moderne ?, par Maurizio Fumagalli
Page 10 - Les CPA nous parlent, par Philippe Drillien
Page 12 - Visite à la poste principale de Vientiane, par Mario Gonzalez
Page 16 - Premier vol Vientiane-Bangkok 1954, par Philippe Drillien
Page 17 - Timbres étrangers à sujet laotien, par Philippe Drillien
Page 18 - La naissance de ma passion, par Elli Moallem
Page 22 - L’ordre du million d’éléphants et du parasol blanc, par Victor Petrakov
Page 26 - Bibliophilie, par Philippe Drillien
Page 27 - Timbres du Royaume de Sedang, par Philippe Drillien

Feuilleter un exemplaire de la revue

20-05-2012

La plaine des Jarres deviendra un site du patrimoine mondial del'UNESCO

La plaine des Jarres, le 10 mai 2012 (©KPL) - La Plaine des Jarres au Laos, qui proposera sa candidature pour le titre de site du patrimoine mondial de l’humanité, est l'un des 10 plus beaux sites d'Asie mais bien en péril, selon le Global Heritage Fund (GHF).
Comme cela fut indiqué dans le « Bangkok Post » presse écrite thaïlandaise, le vendredi, les experts du GHF ont nommé 10 sites, y compris la Plaine des Jarres au Laos, qui sont confrontés à une forte détérioration.
« Ces 10 sites ne représentent qu'un fragment des trésors en voie de disparition à travers l'Asie et le reste du monde en développement », a déclaré M. Jeff Morgan, directeur exécutif du fonds dans la présentation du rapport.
Le directeur général adjoint du Département du patrimoine dépendant du ministère laotien de l'Information, de la culture et du tourisme, M. Viengkèo Souksavatdy, a admis que le développement dans la province de Xieng Khouang, où est située la plaine des Jarres peut constituer une menace pour le site si le plan de développement socio-économique provincial n'est pas entrepris soigneusement et correctement.
Le ministère laotien a annoncé le 7 mai lors de sa réunion national de deux jours à Vientiane qu'il permettrait d'accélérer la soumission d'une proposition de l'UNESCO à la liste de la Plaine des Jarres en tant que le site du patrimoine mondial de l’humanité, même s'il n'y avait pas de calendrier précis.
« Nous n'avons pas fixé de date exacte pour la soumission de la proposition », a déclaré M. Viengkèo à la réunion.
« Nous avons besoin de préparer adéquatement notre équipe de gestion afin qu'ils puissent préserver le site de manière efficace une fois qu'il sera classé par l'UNESCO », a-t-il souligné.
Selon le Bangkok Post, les joyaux architecturaux des cultures asiatiques sont en grand périls face au développement économique, le surnombre de touristes, la faiblesse des ressources techniques, et des zones minées par les pillages et les conflits.
Les experts ont aussi déclaré que les efforts mondiaux de préservation architecturale sont mal coordonnés et ciblés, avec l'UNESCO se concentrant presque exclusivement sur les sites de riches pays européens, plutôt que dans des endroits comme l'Amérique latine ou en Asie.
Selon le GHF, plus de 80% des sites du patrimoine mondial de l’humanité sont situés dans les 10 Etats les plus riches.
« Les 10 sites en voie de disparition en Asie sont les suivants: Ayutthaya en Thaïlande, une ancienne capitale siamoise connue comme la "Venise de l'Orient, Fort Santiago aux Philippines, Kashgar, l'un des derniers villes de Route de la soie en Chine.
Mahasthangarh, l'un des premiers sites archéologiques de l’Asie du sud au Bangladesh.
Mes Aynak, un complexe monastique bouddhiste afghan sur la Route de la Soie, Myauk-U, la capitale du premier royaume Arakanaise en birmanie.
La plaine des Jarres, un site mégalithique mystérieux au Laos.
Preah Vihear, un chef-d'œuvre architectural Khmer au Cambodge.
Rakhigari, l'un des plus grands et anciens sites Indus en Inde et Taxila, ancien carrefour économique du Pakistan. »
©KPL La rédaction

La plaine des Jarres deviendra un site du patrimoine mondial del'UNESCO

Les réparations de la route du Nord N°13 en cours

Vientiane, le 10 mai 2012 (©KPL) - Les réparations des sections endommagées de la route n°13 Nord sont en cours, grâce à une subvention de la Banque mondiale de 28 milliards de kips destinés aux travaux.
La condition de la route n°13 Nord s'est considérablement détériorée ces dernières années, en raison du trafic et de l'érosion.
Le financement permettra les réparations des sections les plus détériorées de la route situées entre la province de Vientiane et le district de Kasy.
M. Sack Dalath, chef du département de la gestion des routes nationales, a déclaré que les travaux ont été divisés et attribués en vertu de quatre contrats distincts, et il est déjà presque à moitié terminé.
« Tous les travaux sont prévus pour être achevés avant la fin du mois, sauf événements imprévus ou intempéries. »
M. Sack a déclaré que l'état de certains tronçons de la route avait été médiocre pendant un certain temps. Toutefois, le ministère des Travaux publics et des Transports n'avait pas eu le financement pour effectuer les réparations précédemment, et ces réparations ont été rendue possibles grâce à la subvention de la Banque mondiale.
La route n°13 Nord a été posée il y a plus de 20 ans maintenant, déclara M. Sack. Il rajouta que d'autres réparations seraient nécessaires au cours du temps et que le département a déjà prévu un entretien continu.
« Nous avons demandé à un autre financement de 31milliards auprès du ministère pour réparer certains autres sections de la route, permettant au trafic de s'écouler plus facilement. » «Nous avons également des plans pour faire la section d'une route à quatre voies au nord de Vientiane, mais il n'existe actuellement aucun financement pour cela »
La route n ° 13 Nord a une longueur totale de 678 km. Elle commence au Palais présidentiel de Vientiane et traverse les provinces de Vientiane, de Luang Prabang, d’Oudomxay et de Luang Namtha avant de prendre fin à la frontière chinoise.
Il est difficile de se déplacer le long des sections endommagées de la route n ° 13 Nord, qui de plus est très poussiéreux, a déclaré le chef du bureau des Travaux Publics et des Transports du district de Vangvieng, M. Sysomphou Phimmeuang.
Toutefois, les conditions de circulation le long de la route seront bientôt de retour à la normale, a-t-il ajouté.
©KPL La rédaction

Les réparations de la route du Nord N°13 en cours

Une tempête de grêlons frappe la province de Luang Prabang

©KPL_La tempete de grelons frappe la province de Luang Prabang

Luang Prabang, le 04 mai 2012 (©KPL) - Les districts de Ngoy et de Viengkham au nord de la province de Luang Prabang ont été frappés par la grêle et les orages violents à deux reprises survenus à la fin du mois dernier, laissant plus de 2000 sans-abris.
Onze villages situés dans les deux districts septentrionaux de la province ont été déclarés parmi les plus touchés de la province où ces calamités naturelles ont causé de lourdes pertes pour les habitants locaux notamment leurs habitations. Les victimes vivent actuellement dans des tentes et logements de fortunes en attenant l’aide pour la reconstruction de leurs maisons. Ces orages de grêlons, survenu le 21 avril dernier s’est abattu sur le district de Ngoy, détruisant plusieurs maisons d’habitation, écoles, pagodes, les cultures et a tué nombreux animaux domestiques dont les dégâts se sont élevés à plus de 500 millions de kips. Plus de 330 familles soit environ 1 900 personnes ont été touchées à des degrés différents par ces calamités naturelles.
Par ailleurs les orages de grêlons ont traversé les six villages de Phonxay, de Houaya, de Xang, de Phonsavanh, et de Phoukham. Dix-huit personnes ont été blessées, mais heureusement personne n'a été tué.
Le même jour, des vents forts ont ravagé quatre villages au district de Viengkham. Quelques 136 maisons habitées par plus de 780 personnes ont été touchées, et les dégâts se sont estimés à plus de 100 millions de kips.
Le 27 avril, une seconde tempête a frappé le district de Viengkham, et d’importants dommages ont été constatés dans trois villages dont Phousanam, Phoukham, et Nokvat. Environ 126 familles ont été touchées. Les autorités de Luang Prabang ont déclaré que les responsables locaux étaient encore en train de quantifier les dommages.
Les autorités de Luang Prabang ont fourni un package d'aide initiale pour aider à la reconstruction, comprenant des feuilles de tôles ondulées et de l'aide alimentaire pour plus de 230 millions de kips.
Le gouverneur de la province de Luang Prabang, le Dr Khamphèng Saysomphèng a également visité les zones les plus touchées et s'est entretenu avec les populations locales qui souffrent du passage de la tempête. Le mois dernier, une tempête a également frappé l’arrondissement de Xaythany à Vientiane, où les toits de plus de 120 maisons ont été endommagés par les rafales de vent.
Le Département d'hydrologie a averti que les tempêtes se poursuivront jusqu'à la baisse des températures lors de la saison des pluies. La population devra s'assurer que les toits sont en bon état et correctement clouées.
©KPL La rédaction

Une tempête de grêlons frappe la province de Luang Prabang

Accord de construction pour le barrage hydroélectrique de Lao-Ngam

©KPL_Accord de construction pour le barrage hydroelectrique a Lao-Ngam

Saravane, le 04 mai 2012 (©KPL) - Un barrage d’une petite dimension sera construit au village de Nong Choua, du district de Lao-Ngam, en province de Saravane.
L’accord de construction a été signé, le 30 avril dernier, entre M. Sihéng Homsombat, vice-gouverneur de la province, M. Sayadeth Vongsaravane, chef du service du plan et de l’investissement et M. Sènglati Savankham, président de la société Houikapheu Power, et en présence des représentants du comité provincial du parti et des fonctionnaires concernés
Le projet de construction du barrage de 5 Mgw de Houikapheu sera construit sur une superficie de 150 ha et le montant du chantier représente plus de 13 millions de dollars. La société de construction finance les travaux, et obtient une concession de 30 ans.
©KPL La rédaction

Accord de construction pour le barrage hydroélectrique de Lao-Ngam

Une vague de chaleur tue le bétail à Luang Prabang

Luang Prabang, le 04 mai 2012 (©KPL) - Près de 100 bovins et buffles du district de Phonxay, province de Luang Prabang sont morts d'une épidémie animale.
Mme Somchit Vongpaseut, responsable de l'unité d'élevage du district, a déclaré le 2 mai, que 100 bovins et buffles étaient morts fin d’avril, et on s'attend à une augmentation en mai.
La plupart des décès sont survenus dans six villages du district de Chomphet mais si des mesures efficaces ne sont pas mises en place, l'épidémie pourrait se répandre dans d’autres districts voisins, a-t-elle signalé.
Mme Somchit Vongpaseut a également souligné que sa famille avait personnellement perdu plus de 30 volailles en raison du temps chaud, tout comme d'autres familles de la région.
Le bétail et la volaille sont particulièrement vulnérables aux maladies à cette époque de l'année, lorsque des changements climatiques se produisent, a-t-elle ajouté.
Les fonctionnaires du bureau de l'élevage et de la pêche travailleront en collaboration avec les vétérinaires du groupe de villages pour aider les agriculteurs à traiter le bétail malade, vacciner les animaux en bonne santé, contenir l'épidémie, et rappeler aux gens de ne pas manger les animaux malades ou morts.
« Le maintien de la santé du bétail est un défi constant au Laos, et plus de 200 bovins et buffles du district sont décédés plus tôt dans l'année à cause du froid et de la pluie. »
Les buffles et les bovins de la province voisine de Xiengkhouang sont quant à eux, à l'abri des maladies.
Les températures élevées ont touché de nombreuses régions du Laos ce mois-ci, mais à ce jour ont causé plus de problèmes aux agriculteurs de Thaïlande à cause de la sécheresse.
Le département de météorologie et d'hydrologie prévoit que les températures restent élevées pendant environ une semaine ou deux, mais le temps deviendra plus humide avec la saison des pluies .
La plus haute température enregistrée jusqu'à maintenant cette année est de 39,5 degrés Celsius dans la province d'Attapeu.
©KPL La rédaction

Une vague de chaleur tue le bétail à Luang Prabang

Amélioration de la station routière de la capitale

©KPL_Amelioration de la station routiere de la capitale

Vientiane, le 03 mai 2012 (©KPL) - L’entreprise d’Etat des bus de Vientiane lance un projet d’amélioration de la station routière située à côté du Talat Sao. L’objectif est de pouvoir accueillir l’arrivée des 42 nouveaux bus offerts par le gouvernement du Japon.
Ces travaux seront assurés parl'entreprise de construction Chitchaleun après que celle-ci ait obtenu l’autorisation des autorités de Vientiane.
Les plans pour la nouvelle gare routière sont encore en discussion entre les différents secteurs car pour le moment on ne sait pas encore quand les travaux commenceront, a confié le directeur de l’ entreprise des bus de Vientiane, M. Khamphoune
« Un bâtiment de huit étages sera construit sur le site de la station routière actuelle de la capitale. Le rez-de-chaussée servira de station de bus, les deuxième et troisième étages seront utilisés pour le stationnement des voitures privées, et les autres étages abriteront des magasins et autres points de vente commerciaux », a-t-il précisé. Le directeur adjoint de la station a ajouté aussi que l'entreprise aura une concession de 70 ans pour exploiter le nouveau bâtiment.
« Nous sommes en train de chercher deux endroits pour servir de stations de bus provisoires pendant les travaux. Il est probable qu’on trouve une parcelle de terrain située dans la zone du kilomètre 5 vers le village de Chommany, dans l’arrondissement de Xaysettha ou dans un autre endroit situé près de l’ancienne gare routière du Nord au village de Nakham, de l’arrondissement de Sikhottabong.»
La nouvelle gare routière du Nord est située actuellement au village de Dongnathong, dans l’arrondissement de Sikhottabong.
La remise des 42 bus du gouvernement japonais aidera à réduire les embouteillages et les émissions de gaz carbonique ainsi que le nombre de motocyclettes et de voitures sur la route. Cela permettra d’encourager les citadins à opter pour les transports en commun.
Depuis 1988, le Japon a soutenu le secteur des transports du Laos. En 2 000, le gouvernement japonais a fourni 56 bus au Laos.
Les embouteillages sont de plus en plus fréquents à Vientiane malgré la taille de la ville, et le nombre de personnes utilisant les transports publics restent faible.
©KPL La rédaction

Amélioration de la station routière de la capitale

Projet de construction du barrage hydroélectrique à Kaleum

©KPL_Projet de construction du barrage hydroelectrique a Kaleum

Houay Tay, le 03 mai 2012 (©KPL) - La cérémonie de signature d’un mémorandum sur l’étude de faisabilités pour la construction d’un barrage hydroélectrique d’une puissance de 5 MW aux environs du village de Houay Tay, au district de Kalleum, en province de Sékong, a eu lieu le 27 avril dernier.
Les signataires étaient M. Nouphone Khemmalay, membre du comité provincial du Parti et chef du service du Plan et de l’investissement et M. Chanthanom Phommany, représentant de la société laotienne de développement agricole.
La signature a eu lieu en présence de M. Lien Khamphoun, vice-gouverneur de la province de Sékong, de M. Khanty Silavongsa, gouverneur du district de Kaleum, ainsi que de nombreux représentants des divers secteurs concernés.
Lors de la cérémonie, M. Lien Khamphoun, vice-gouverneur de la province de Sékong a indiqué que la production du courant électrique par ce barrage pourra répondre suffisamment à la demande de la population locale.
©KPL La rédaction

Projet de construction du barrage hydroélectrique à Kaleum

Nouveau vol Vientiane-Bangkok inauguré cette semaine

Vientiane, le 03 mai 2012 (©KPL) - La société aérienne Central Airlines a inauguré sa nouvelle ligne Vientiane- Bangkok, Bangkok-Vientiane, a annoncé le 30 avril à Vientiane aux journalistes laotiens, Mme Savanphone Phongsavanh, directrice générale de ladite société.
Le premier vol Vientiane -Bangkok sera ouvert le 3 mai et assuré par un Boeing 737- 400. Ce vol décollera de Vientiane à 9 h 10 et de Bangkok à 11 h 25 la même journée.
3 vols par semaine seront effectués à titre d’essai, du 7 au 22 mai soit le lundi, mercredi et vendredi. Après cette date, le vol s’effectuera tous les jours.
©KPL La rédaction

Nouveau vol Vientiane-Bangkok inauguré cette semaine

Avancement des travaux pour le barrage de Xiengkhouang

Xiengkhouang, le 03 mai 2012 (©KPL) - Deux barrages d’irrigations sont en cours de construction dans la province de Xiengkhouang. Ils entreront en service avant l’arrivée des pluies. L’un est construit sur la rivière de Nam Chane.
Il sera achevé dans la semaine. L’ouvrage, entreprit par la société Phongsavanh Kosang comprend un canal de distribution de 40 mètres et coûte 1 300 milliards de kips dont 50 millions de kips sont financés par les villageoise.
Il pourra irriguer les rizières pendant toute l’année. Par ailleurs celui du village de Nam Kha, au district de Pèk est à moitié terminé. Ce barrage fait 18 mètres de long, 12 mètres de large et 1,4 mètre de haut. Il possède une canalisation de distribution de 3 000 mètres. Une fois terminé, il pourra irriguer toute l’année 26 hectares de rizières environnantes.
©KPL La rédaction

Avancement des travaux pour le barrage de Xiengkhouang

Le Laos travaille à l’amélioration de la qualité du café

Champassak, le 03 mai 2012 (©KPL) - A l’issue de la réunion technique sur la rédaction de la stratégie du développement du café du Laos organisé récemment à l’hôtel du Grand Champassak, M. Bouasone Vongsongkhone, vice-gouverneur de la province et responsable du projet a déclaré : « L’Agence française de développement (AFD) soutient la troisième phase du projet de développement du café, en misant non plus seulement sur la quantité mais sur la qualité de la production. Sont concernées par ce projet de développement, les trois provinces productrices de café, à savoir : Champassak, Sékong et Attapeu ».
©KPL La rédaction

Le Laos travaille à l’amélioration de la qualité du café

Champassak :« manikhoth »arbre sacré renversé

©KPL_Champassak manikhoth arbre sacre renverse

Champassak, le 02 mai 2012 (©KPL) - Beaucoup de personnes habitants provinciaux de Champassak ont discuté du renversement du « manikhoth », un arbre sacré situé dans la cascade de Khonephapéng, emportée par le Mékong au cours du mois dernier. Cet arbre est sacré dans la tradition bouddhiste.
Certains habitants locaux voudraient sauver cet arbre et en appelant aux autorités concernées.
L'arbre se dressait sur un rocher au milieu de la cascade de Khonephapéng, en province de Champassak, près de la frontière cambodgienne.
Les habitants craignent que l'arbre sacré soit emporté par le courant.
Selon les médias locaux, l'arbre est tombé le 19 mars, ce qui a suscité l’émotion du public jusqu’à Vientiane, en raison de ses pouvoirs surnaturels.
Un manikhoth a trois branches, et selon la légende le fruit de la première branche une fois mangé apporterait la jeunesse éternelle et une longue vie. Le second apporterait un grand pouvoir, tandis que les fruits de la troisième branche, apportent la malchance - le mangeur se transforme en un singe.
Les autorités de Champassak envisagent de retirer l’arbre en toute sécurité.
©KPL La rédaction

Champassak :« manikhoth »arbre sacré renversé

Le pont sur le Mékong Sayaboury-Luang Prabang sera terminé d’ici 2013

©KPL_Le pont sur le Mekong Sayaboury-Luang Prabang sera termine dici 2013

Luang Prabang, le 02 mai 2012 (©KPL) - Le pont sur le Mékong entre les provinces de Sayaboury et de Luang Prabang facilitera la communication et le transport de marchandises dès qu’il sera terminé.
Le pont relie le village de Thadeua du district de Sayaboury en province éponyme et le village de Pakkhone, du district de Nane en province de Luang Prabang. Actuellement la construction de ce pont est en cours, et on prévoit la fin des travaux pour le mois de mai de l’année prochaine.
M. Souksy Phanith, responsable adjoint du projet de construction, a déclaré aux journalistes locaux que les travaux avaient nécessité une somme de plus de 9 millions de dollars américains, depuis novembre 2009. Le chantier est financé par la société EJUNG C&D Construction J/v.
80% du budget pour cette construction a été accordé par un prêt contracté auprès de la banque de développement import-export de la République de Corée et 20% viennent du fonds conjoint du gouvernement laotien.
M. Souksy Phanith a souligné que la construction de ce pont était très importante parce la communication et le transport de marchandises entre ces deux provinces restent difficiles.
©KPL La rédaction

Le pont sur le Mékong Sayaboury-Luang Prabang sera terminé d’ici 2013

Les travaux à l’aéroport international de Wattay pratiquement terminés

©KPL_Les travaux a laeroport international de Wattay pratiquement termines

Vientiane, le 26 avril 2012 (©KPL) - Les travaux d’amélioration de l’aéroport international de Wattay sont presque terminés. Le plus gros chantier est le tarmac qui doit assurer le stationnement des 25 avions, dont les B 737, les A 320 et les B 747 des chefs d’Etat et de gouvernement qui participeront au 97 ème Sommet de l’ASEM. M. Sèngsangouan Chanthavong, en charge du projet d’aménagement de l’aéroport a déclaré : « les travaux ont débuté en novembre 2011, sous la supervision du département de l’aviation civile, du ministère des travaux publics et des transports. Les travaux ont été entrepris par la société chinoise China CAMC Engineering. Le coût des travaux s’élève à 300 milliards de kips. Le réaménagement de l’aéroport comprend : l’amélioration des infrastructures, rénovation du système, construction d’un bureau de l’aviation civile, et d’un bureau de gestion, l’achat de camions de nettoyage des pistes de décollage et d’atterrissage, et d’élévateurs pour les charges lourdes ». . M. Sèngsangouan Chanthavong a affirmé que le chantier sera achevé en septembre 2012. Les travaux ont été accélérés et les ouvriers travaillent nuits et jours.
©KPL La rédaction

Les travaux à l’aéroport international de Wattay pratiquement terminés

Livraison à Vientiane des 7 premiers bus offert par le Japon

©KPL_Livraison a Vientiane des 7 premiers bus offert par le Japon

Vientiane, le 26 avril 2012 (©KPL) - 7 des 42 bus offerts par le gouvernement du Japon au gouvernement de la RDP du Laos pour soutenir les transports en commun de la capitale, sont arrivés au Laos le 23 avril 2012. Ces bus sont actuellement stationnés dans la cours de l’entreprise d’Etat des bus de la capitale. M. Khamphoun Témélath, directeur de l’entreprise des bus de la capitale a déclaré que les autres appareils arriveront au Laos au plus tard en mai 2012. Ces bus de 45 places sont neufs et équipés de climatiseurs. Ils renforceront les transports en commun de la capitale et contribueront à réduire les embouteillages qui tendent à augmenter à Vientiane. M. Khamphoun Témélath a précisé d’autre part que la société collaborera avec le service des transports de la capitale et avec le Japon pour former les techniciens à l’entretien et à la maintenance des appareils.
©KPL La rédaction

Livraison à Vientiane des 7 premiers bus offert par le Japon

Installation de l’ornement de faitage (Sorfa Gnord)du pavillon du pilier de la ville

©KPL_Installation de l’ornement de faitage du pavillon du pilier de la ville

Vientiane, le 25 avril 2012 (©KPL) - Le ministère de l’Information, de la Culture et du Tourisme de la République Démocratique Populaire du Laos, a organisé le 23 avril, sur le site de la construction du pavillon de piliers de la ville de Vientiane, situé au village de Kaognot, dans l’arrondissement de Sisattanak, de la capitale, une cérémonie d’installation de l’ornement de faitage (Sorfa Gnord), en présence du président de la République, M. Choummaly Sayasone.
Était également présents à la cérémonie l'ancien Premier ministre Bouasone Bouphavanh, q en tant que président d'honneur du projet de construction du pilier.
Lors d’une cérémonie religieuse conduite par 13 bonzes, le président Choummaly Sayasone, a allumé les bougies pour rendre hommage au tripitaka, a donné 9 coups de gong et tiré sur le cordon donnant le signal au camion grue de soulever le bouquet d’ornement du faitage (bouquet de fleurs du ciel), l’objet sacré de l’édifice sur le sommet du toit du pavillon.
Le Département du patrimoine relevant du ministère de l’Information, de la culture et du tourisme, en tant que maître du projet, a demandé aux fidèles de contribuer à l’achèvement de cet édifice. Le projet a nécessité jusqu’à présent 12 milliards de kips, octroyés par le gouvernement avec la participation des habitants.
Le projet a besoin d’un fonds supplémentaire de plus de 9 milliards de kips pour parfaire l’édifice. Le Gnot Sofa, en bronze de 370 kilogrammes, mesure 6 mètres de haut et coûte 32 millions de kips. C’est un don de la société Lane Xang Mineral Limited.
©KPL La rédaction

Installation de l’ornement de faitage (Sorfa Gnord)du pavillon du pilier de la ville

La zone économique spéciale de Savan-Séno attire les investisseurs

©KPL_La zone economique speciale de Savan-Seno attire les investisseurs

Savannakhet, le 25 avril 2012 (©KPL) - Le nombre d’investisseurs dans la zone économique spéciale de Savan-Séno augmente régulièrement, a déclaré M. Thongsay Xayavongkhamdy.
M. Thongsay Xayavongkhamdy, directeur adjoint du bureau administratif de cette zone a récemment déclaré aux journalistes provinciaux de Savannakhet qu’après avoir officiellement mis en service la zone Savan-Séno (zone C) en novembre de l’année dernière, l’investissement local et étranger avait fortement augmenté.
Une société française a décidé de s’implanter dans cette zone pour produire des lunettes en vue de l’exportation.
La construction de l’usine de lunettes sera terminée d’ici l’année prochaine. A l’heure actuelle, il y a déjà 34 entreprises décidées à investir dans la zone économique spéciale de Savan-Séno, dont 11 entreprises laotiennes.
©KPL La rédaction

La zone économique spéciale de Savan-Séno attire les investisseurs

Création d’un garage de réparation pour avions

Vientiane, le 25 avril 2012 (©KPL) - L’entreprise aérienne Lao Airlines a créé un garage de réparation des avions. La construction de ce bâtiment a couté 20 millions de dollars soit 160 milliards de Kips et l’édifice peut accueillir un avion A300 et deux avions ATR72.
L’objectif de ce garage est d’assurer le développement du secteur aérien et d’économiser de l’argent en évitant de renvoyer les appareils à l’étranger chaque année pour les rénover.
Cette initiative entre dans le cadre stratégique du plan de développement des transports aériens du Laos. L’entreprise Lao Airlines développera le réseau de transports aériens en important de grands avions de 150 et 200 places.
Le responsable de la gestion de l’entreprise espère que ce garage pour avions facilitera les services de réparations dans le pays.
M. Somsamay Vixounnarath, vice président de la société Lao Airlines a récemment déclaré qu’après avoir importé deux appareils Air Bus A320 en mars dernier, Lao Airlines a de nouveau signé un accord pour de nouveaux appareils.
A l’heure actuelle, Lao Airlines dispose d’une flotte de huit avions et d’ici 2020, importera quatre appareils A 320, a déclaré M. Somsamay Vixounnarath.
©KPL La rédaction

Création d’un garage de réparation pour avions

Amélioration de sites touristiques à Saravane

©KPL_Amelioration de sites touristiques a Saravane

Saravane, le 20 avril 2012 (©KPL) - Pour attirer les touristes dans sa province, le service de l’Information, de la culture et du tourisme de la province de Saravane s’emploie de développer les sites touristiques locaux, c’est ce qu’ a déclaré M. Bounthom Phommavongsy, chef adjoint dudit service de la province à la presse. Ce responsable a ajouté que ce projet a besoin d’un fonds important dans le développement d’infrastructures. La province compte actuellement 70 sites touristiques naturels et culturels. Nous visons entre autres sur la chute d’eau de Tad Lo ( Xéxeth), connu par la plupart des touristes. La province a accueilli en 2011, 34 246 touristes dont 20548 étrangers.
©KPL La rédaction

Amélioration de sites touristiques à Saravane

20 morts dans 160 accidents routiers pendant la fête du Nouvel An laotien

©KPL_20 morts dans 160 accidents routiers pendant la fete du Nouvel An laotien 2012

Vientiane, le 20 avril 2012 (©KPL) - La police a enregistré 20 morts et 60 blessés dans les accidents routiers qui se sont produits dans l’ensemble du pays pendant trois jours de la célébration du Nouvel An laotien (13, 14 et 15 avril 2012). Le nombre de morts a diminué par rapport de la même période de l’année dernière, a déclaré, un policier de circulation routière du ministère de la Sécurité publique. La cause principale reste la conduite dans un état d’ivresse et l’excès de vitesse. Parmi ces accidents, 100 étaient survenus dans la capitale, 22 cas dans la province de Savannakhet, 7 dans Attapeu, 7 dans Oudomxay, 4 dans Bokèo, 18 dans Bolikhamxay, 7 dans Saravane, 17 dans Khammouane et 16 dans Champassak. Les provinces épargnées d’accidents sont celles de Xayboury, de Luang Prabang, de Houaphanh, de Sékong et de Vientiane. On a compté 30 morts dans 160 accidents routiers l’année dernière.
©KPL La rédaction

20 morts dans 160 accidents routiers pendant la fête du Nouvel An laotien

Mise en service de la ligne électrique dans la province de Houaphanh

©KPL_Mise en service de la ligne electrique dans la province de Houaphanh

Houaphanh, le 20 avril 2012 (©KPL) - L’Electricité du Laos, ensemble avec les autorités administratives de la province de Houaphanh et les sociétés entrepreneurs ont organisé le 15 avril dans le chef-lieu de cette province, une cérémonie de mise en service de la ligne des transmissions électriques rurales vers les provinces du nord du pays. Parmi plusieurs personnalités importantes dans le gouvernement de la RDP Lao assistant à la cérémonie, on a pu remarquer la présence de M. Thongsing Thammavong, Premier ministre. Lors de la cérémonie, M. Sisavat Thiravong, directeur général de l’EDL a déclaré qu’il y avait 30 ans avant, seule la municipalité de cette province a pu avoir l’éclairage électrique, grâce à un groupe électrogène d’une puissance de 11O kilowatts. Grâce à l’attention accordée par le parti et par le gouvernement, l’EDL a acheté par la suite l’électricité au Vietnam pour la province de Houaphanh, étant la base de la révolution lao. Ce projet de 35 kilovolts a pu être utilisé en 1996 dans 5 districts couvrant 70 villages totalisant plus de 6500 familles. En 2009, la province a pu électrifier la campagne de cette province grâce à un projet d’électrification rurale bénéficiant d’un prêt bancaire de 30,4 millions de dollars auprès de la Chine. Ce projet d’une valeur de 32 millions de dollars a été achevé en2011. 238 villages soit 32,96% du nombre de villages que compte la province ont accès à l’éclairage électrique. Parallèlement, le gouvernement a emprunté l’argent à la Chine pour développer le projet d’électrification rurale vers les provinces de Xiengkhouang, Vientiane, Luang Namtha, Oudomxay, Phongsaly et de Bokèo. Ce nouveau projet coûtera 39,65 millions de dollars. Pour le projet d’électrification rurale du gouvernement, il est prévu que 70% de la population du pays auront accès à l’électricité en 2010 et 90% en 2020.Ce projet a été terminé jusqu’en 2010 à 70%. Seule la province de Houaphanh, n’a pu atteindre pour le moment que 41%.
de celle du ministère de l’Information, de la culture et du tourisme.
©KPL La rédaction

Mise en service de la ligne électrique dans la province de Houaphanh

Suite...